๑۩ﺴ SJ &Epik High&TRAXﺴ۩๑

เมื่อวานบอกไว้ว่าจะมาอัดิทไดอารี่ของตาฮีที่ค้างอยู่อีก 2 อัน แต่ก็ไม่ได้ทำซะอย่างงั้น

ขอโทษด้วยนะค้า แบบว่าหาแหล่งแปลไม่ได้เลย ...

Damifino เจ้าประจำเค้าไม่ว่างอ่าค่ะ เลยยังไม่ได้แปล m(_ _)m ขอโทษทีนะค้า...

เอ็นทรี่นี้เลยจะมาเฉไฉออกนอกเรื่องไดอารี่ของตาฮีไปเลย เอิ้กๆ ...

ตามหัวข้อค่ะ เรื่องวายๆ Yๆ ของตาฮี...เราจะมาแฉกัน

เอิ้กๆ ทำใจได้เลยค่ะเอ็นทรี่นี้ยาวแน่ๆ -*-

หนุ่มๆที่มาติดพันกับฮีชอลของเรานั้นมีมากหน้าหลายตาเลยทีเดียว...

แต่ที่น่าคิดที่สุดเห็นจะมีอยู่ 3 คนด้วยกัน...ซึ่งข้าพเจ้าลองเรียงลำดับตามความน่าจะเป็นแล้ว...

ได้ผลออกมาดังนี้..(โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน และอย่าเอาอะไรมากกะข้าพเจ้าเลย เอิ้กๆ -*-)

คนแรก Choi Si won ความเป็นไปได้ 70%

พ่อหนุ่มน้อยซิมบ้า ที่ชีวิตนี้เหมือนจะขาดฮีชอลไม่ได้ ชอบเกาะแกะจนตาฮีถึงกับอดรนทนไม่ได้

พูดในรายการวิทยุของพี่หมีคังว่าเลิกแตะต้องตัวฉันซักที มันน่ารำคาญ!! .. แต่มีเหรอวอนจะเชื่อ..

"ก็ผมชอบพี่นี่นา พี่เป็นหนึ่งเดียวของผมเลยนะ!!"

เอาแค่จากตอนแรกของ FH ก็คงเห็นแล้วว่า 2 คนนี้น่าคิดแค่ไหน

ที่นอนมีตั้งเยอะ ทำไมต้องไปนอนซ้อนกันขนาดนั้นยะ!!! อยากแอบติดเว็บแคมจริงๆเลย!!

อันนี้ไม่รู้ว่าจากรายการไหนยังไง...แต่ในขณะที่สมาชิกคนอื่นในวงนั่งหน้าเซ็งจิต...

แต่ทำม้ายยยยย~ทำไม เจ้า 2 หนุ่มนั้นมันถึงสวีทหวานแหววขนาดนั้น!! บ้านไม่มีน้ำตาลเหรอคะ??

คนต่อมา...ป๋าจีนของเรา ฮันกยอง..

ความเป็นไปได้..80%

ซีวอนเคยเล่าว่าฮีชอลเคยถามฮันกยองว่าชอบใครมากกว่ากันระหว่างเค้าแล้วก็วอน..แต่ป๋าดันตอบว่าชอบวอนมากกว่าเพราะวอนเป็นคนสอนภาษาเกาหลีให้ป๋า..ทำเอาตาฮีงอนใหญ่โต...แต่ถึงอย่างงั้นวอนก็บอกว่าถึงฮันกยองจะตอบแบบนี้ แต่ทุกครั้งที่เค้าเศร้าเรื่องคิดถึงครอบครัวที่เมืองจีน คนที่คอยอยู่ข้างๆและปลอบโยนก็คือฮีชอลนั่นแหละ...

ฮีชอลดูเป็นฝ่ายเข้าหาฮันกยองก่อนซะมากกว่า ทั้งหอมแก้ม ทั้งแกล้งโน่นนี่...ส่วนป๋านั้นจะออกแนวเฉยๆซะมากกว่า

หรือว่าตาฮีชอบฮันกยองข้างเดียว??? (คิดไปโน่นนนนน -*-)

สายตาแบบนี้....

และสายตาแบบนี้...

หรือสายตาแบบนี้...

สายตาแบบนี้มันคืออะไรกัน????????

แล้วมันเรื่องอะไรที่เพื่อนผู้ชาย 2 คนต้องเปลือยท่อนบนถ่ายรูปด้วยกันในห้องน้ำด้วยล่ะค้า!!!????

..... -*- .....โอยยย จิตป่วนๆๆ

ต่อคนที่สาม คนสุดท้ายดีกว่า...

คนๆนี้มาคิดดูแล้วมีความเป็นไปได้ถึง 90% !!! *0* อะไรจะขนาดนั้น!!!

พ่อหนุ่มผู้โชคดี (หรือร้าย) คนนี้มีชื่อว่า Jay หรือ Typhoon นักร้องนำสุดหล่อจากวง TRAX นั่นเอง...

อ่ะ...ลงรูปชัดๆก่อน เผื่อคนที่นึกหน้าไม่ออก

หนุ่มหล่อคนนี้นี่เอง ที่ดูเหมือนจะมีซัมติงรองวิทฮีชอลมากที่สุด (ในความคิดข้าพเจ้า)

ถ้าจะให้ร่ายเรื่องราวก็คงต้องย้อนกลับไปตั้งแต่ยังไม่ได้เดบิวกันโน่นเลย..

ทั้ง 2 คนเป็นเด็กเทรนด์อยู่ใน SM เหมือนกันและอยู่ห้องเดียวกัน เป็นเวลา 4 ปี(มีคิบอมเป็น กขค. เพื่อไม่ให้เกิดเรื่องเกินเลย)

ตาฮีมักจะพูดถึงเจย์เสมอเวลาย้อนไปพูดถึงวันเก่าๆ...และถ้าสังเกตุดีๆในโฟลเดอร์..

Trax ในไดอารี่ของตาฮี ทั้ง 5 หน้าที่เธอเคยอัพไว้เนี่ย ส่วนมากจะเป็นเอ็นทรี่ที่พูดถึง Typhoon เยอะที่สุด

และเรื่องที่ชวนคิดมากที่สุดก็คงไม่พ้นสิ่งที่เจ้าตัวออกมาเล่าเองในไดอารี่ช่วงที่ออกจาโรงพยาบาลใหม่ๆ...

ฮีชอลเล่าว่าเจย์เป็นเพื่อนคนเดียวที่มาคอยช่วยเหลือเค้าในตอนนั้น (เพราะคนอื่นไม่ว่าง)

เค้าเลยรู้สึกขอบคุณมากๆ...เจย์นั้นมาช่วยทั้งหาน้ำหาท่าให้เค้าดื่ม ช่วยพยุงไปไหนมาไหน..

และยังช่วย..............ถอดเสื้อผ้า....พาไปยังอ่างอาบน้ำ!!!!!!!!!!!!!!!

ตรงนี้นี่เอง ตาฮีใส่บทสนทนาชวนคิดมาให้แฟนๆจิ้นกระจายกัน..

จะให้ฉันทำความสะอาดให้นายมั้ย?
ตรงไหน?


(ต่างคนต่างมองหน้ากัน)
เรียกฉันแล้วกันถ้าเกิดอะไรขึ้น--ㆀ
โอเค --ㆀ

เหอๆๆๆๆ ไหนๆก็เห็นตอนแก้ผ้ากันไปแล้วจะอาบน้ำให้ต่อเลยก็ไม่น่ามีปัญหานี่คะทั้งคู่ อิอิ

นอกจากนี้เจย์ก็ยังบอกอยู่เสมอว่าฮีชอลนั้นให้ความช่วยเหลือเค้าได้เสมอ เพราะว่าทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน...

และล่าสุดในโชว์ของ TRAX ฮีแล้วก็บอมไปเชียร์ด้วย...เรื่อง TRAX น่ะขอให้บอกเถอะ ฮีแจ้นไปเสมอ เอิ้กๆ

คู่นี้ไม่ค่อยมีรูปคู่เท่าไหร่ ทั้งๆที่ก็สนิทกันเหลือหลาย ไม่รู้เพราะอะไร..

หรือว่ารูปคู่ที่มีมันดูสนิทสนมกันเกินไปรึเปล่า เลยไม่กล้าโพส??????????????

อ้อใช่..แล้วก็ล่าสุดยิ่งไปกว่านั้น...การที่ต้องเปลี่ยนชื่อน้องแมว..เพราะว่าตาเจย์งอน...

แหมมมมมม ไม่ค่อยเลยนะค้า~~~~

รูปนี้พอจะเรียกว่ารูปคู่ได้มั้ยล่ะเนี่ย?

คุณเธอชอบไปป้วนเปี้ยนกะไลฟ์ของ TRAX อยู่บ่อยๆ

...และรูปสุดท้าย การป้วนเปี้ยนในไลฟ์ของ TRAX ครั้งล่าสุด และการทักทายกับเจย์ที่เกินจำเป็นไปหน่อยรึเปล่า?

แล้วมันก็จบลงด้วยประการฉะนี้???...(เห็นได้ชัดว่าข้าพเจ้าลำเอียงเข้าข้างใคร -*-)

แล้วคุณล่ะ?? คิดอย่างไร????

ปล...ก่อนไป...ฝากด้วยรูปชวนวายอีก 2-3 รูปจากตาฮี..

เฮ้ย พี่หมีแกก็เอาเรอะตาฮี???????

ถ้ามีต่ออีกช่อง สาวๆเลือดคงพุ่ง *0*

เอ่อ......จะนอนคุยกันท่าอื่นได้ป่ะล่ะคะ -*-

----

มาเพิ่มๆๆ เพิ่งรู้ข้อเท็จจริงอีกอย่างระหว่าเฮียเจย์กะตาฮี...

ตอนที่อยู่ห้องเดียวกันฮีชอลจะเรียกเจย์ว่า "his boyfriend"

และแน่นอน เจย์ก็เรียกฮีชอลว่าเป็น "his girlfriend" ..... หึหึหึ คิดกันไปใหญ่แล้วทีนี้ *p*

เครดิส จาก beautyheechul.exteen.com นะครับ

ขอบคุณมากครับ

ขอลงไว้ที่นี้กันลืมก่อนนะครับ

edit @ 3 Nov 2009 12:16:41 by ♥ELF_Naver_Die♥SJ♥

แถม [tran] ในส่วนของ sub ที่อยู่ใน description นะคะ

I really hate people touching my hair and face
Even the person is my little brother Donghae, still no
But if it is J, then its ok~~ Well after telling this out, my tone seems becoming a little bashful = =
ชั้นไม่ชอบให้ใครมาแตะผมกับหน้าของชั้น แม้ว่าเค้าคนนั้นจะเป็นดงแฮน้องชายของชั้นก็เถอะ แต่ถ้าเป็นเจย์ก็ไม่เป็นไร เมื่อบอกเรื่องนี้ออกไปแล้ว น้ำเสียงของชั้นมันฟังดูเขินๆ นะ = =

CHUL: typhoonbecause of him, I cannot get a girlfriend.
ชอล: Typhoon (เจย์) เพราะเค้าทำให้ผมหาแฟนไม่ได้

J: Work hard while thinking of me ^ ^ Im not planning to leave.. T T We need to do more for success..
เจย์: พยายามเข้านะแล้วก็คิดถึงชั้นไปด้วย ^ ^ ชั้นจะไม่ไปไหนหรอก.. T T เราต้องพยายามมากขึ้นเพื่อความสำเร็จ

J: The sandstorm is really bad Be careful of ur eyes, theyre more easily to be hurt by the sand since theyre much bigger than others~xd
CHUL: How can u think of me when just experience some sandstorm~ xd
J: Who am I.?!
เจย์: ตอนนี้พายุทรายหนักมาก ระวังตาของนายนะ ทรายมันจะเข้าตานายได้ง่ายๆ เพราะตาของนายมันโตกว่าของคนอื่น~xd
ชอล: ทำอีท่าไหนนายถึงมาคิดถึงชั้นตอนที่เจอพายุทราย~ xd
เจย์: ชั้นเป็นใครล่ะ I.?!

do u know? J said ur very cute and attractive while sleeping, can fall in love with u if see it more..
CHUL: a.. thats why.. sometimes felt sb blowing my face smoothly when I woke up.. Jwhat kind of me doesnt him like?! (u can just say he likes u whatever ure like xd)
นายรู้มั้ยว่าเจย์บอกว่านายน่ารักและมีเสน่ห์มากเวลานอนหลับ ถ้ามองต่อไปจะสามารถตกหลุมรักได้เลยทีเดียว
ชอล: มิน่าล่ะ บางทีชั้นก็รู้สึกว่ามีใครมาเป่า (?) เบาๆ เวลาที่ตื่นขึ้นมา เจย์ มีอะไรในตัวชั้นบ้างที่เค้าไม่ชอบ (จะบอกว่าเค้าชอบทุกๆอย่างที่เป็นคุณก็ได้นะ xd)

CHUL: ya~take a look of my new photo uploaded to the album~
J: photo? But there isnt me in it..
ชอล: ย่า~มาดูรูปใหม่ของชั้นที่อัพโหลดในอัลบั้มสิ
เจย์: รูปเหรอ? แต่มันไม่มีชั้นอยู่ในนั้นนี่

CHUL:The bed becomes wider when ure not here much more comfortable to sleepbut my mood - - aa what am I talking about??
ชอล: เตียงมันดูกว้างขึ้นมากตอนที่นายไม่อยู่ ทำให้นอนได้สบายขึ้น แต่อารมณ์ของชั้นนี่สิมัน - - aa นี่ชั้นกำลังพูดอะไรเนี่ย??

CHUL:let's do some saving faster.. so can move out and live in a one-room house, Ill decorate it carefully~~
ชอล: มาช่วยกันเก็บเงินให้ได้เร็วๆ เถอะ จะได้ย้ายออกไปอยู่ในบ้านที่มี 1 ห้อง (นอน?) ชั้นจะตกแต่งมันอย่างดีเลย~~

credit:
Chinese - English: rainingkop@yt
English - Thai: swtywc@sz

edit @ 27 Oct 2009 20:56:36 by ♥ELF_Naver_Die♥SJ♥

Take out with full credit กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Translated to Chinese by j澈巴(http://tieba.baidu.com/f?kz=535140821)

Translated to Thai by 13ELFin @ loveusj.com

ฮีชอล: เจย์เป็นคนแบบนั้นล่ะ ตอนที่ฉันอยู่บ้านถ้าฉันมีเรื่องไม่สบายใจ ฉันจะไม่พูด ฉันจะเก็บไว้คนเดียวแบบนั้น

ฮีบอน: อืมใช่ นายเป็นคนแบบนั้นจริงๆนั่นแหละ มีอะไรก็พูดๆออกมาซะบ้างนะ

ฮีชอล: (เจย์) "มีเรื่องอะไร เล่าออกมา เร็วๆสิ"

ฉันก็จะแบบ "อ่า ช่างมันเถอะ"

(เจย์) "ว้า~ เปลี่ยนใจแล้ว ว้า เปลี่ยนใจอีกละ -- --^"

ฉันก็จะตอกกลับว่า "ทำไมอ่า ไม่มีอะไรจริงๆ"

พอเป็นอย่างงั้น เขาก็จะไปบนเตียงแล้วก็นอนหลับ

พอฉันจะขึ้นไปนอนบ้าง เขาก็จะถามต่อว่า "เป็นไร? เกิดอะไรขึ้น? ทำไมไม่เล่าให้ฉันฟังละ?"

ตั้งแต่ไหนแต่ไร ฉันไม่ชอบพูดเรื่องที่กังวลอยู่ในใจให้ใครฟัง มีแค่บรรยากาศเวลาที่อยู่กับคนที่

สนิทๆไม่กี่คนถึงจะระบายออกมาได้บ้าง

................................

ฮีชอล: วันนี้! เป็นวันเกิดของเพื่อนสนิทผม! คนนั้นที่เป็นนักร้องนำของวงThe TRAX !

ฮีบอน: TYPHOON เหรอ

ฮีชอล: เจย์! เจย์ของเรา เจย์ของเรา ถึงวันเกิดแล้ว!

(ร้องเพลงวันเกิดให้เจย์)～～～

ฮีชอล: วันนี้ฉันเสียงของฉันไม่ค่อยดีเท่าไหร่อ่า..วันเกิดของคนๆนี้...ถึงแม้จะไม่รู้ว่าตอนนี้เขาจะฟังอยู่หรือเปล่า...

ฮีบอน: เพื่อมิตรภาพ

ฮีชอล: ส่งสัญญาณเรียกเจ้าหมอนี่ให้หน่อยสิ ทุกวันไม่ยอมกลับบ้านกลับช่อง ส่งสัญญาณเรียกเจ้าหมอนี่มา!

ถ้ายังไม่กลับบ้านอีกนะ! ฉันจะทำให้นายลำบากเอง!

~วันนี้ สวรรค์เบื้องบนประทานพรลงมาเป็นพายุทรายล่ะ^^；

ฮีบอน: ใช้พายุมาอวยพรเนี่ยนะ!!! เลยประทานพายุแห่งความโปรดปรานรักใคร่ลงมาให้!!!

(Typhoon แปลว่า พายุไต้ฝุ่น)



ฮีชอล: DDDอ่า เขากับ TYPHOON หน้าตาคล้ายกันมากๆเลย

ฮีบอน: เหรอ?

ฮีชอล:แต่ว่า เจ้าหมอนั่น (TYPHOON) ไม่มีฟันคุดล่ะ คนที่ไม่มีฟันคุดมีเยอะมั้ย?

ฮีบอน: คนที่มีฟันคุดก็เยอะ คนที่ไม่มีฟันคุดก็เยอะ

ฮีชอล: เท่าที่ฉันรู้นะ สมาชิกในวงของฉันน่าจะ...คนที่ไม่มีฟันคุดเหรอ~...ซีวอนคนนึงล่ะมั้ง?

ฮีบอน: นายเนี่ยน้า~ ปกตินายก็ไม่ห่วงสมาชิกในวงซักนิดเลย~

ฮีชอล: ไม่ใช่นะ~ ทำไมฉันต้องห่วงกระทั่งเรื่องคนอื่นจะมีหรือไม่มีฟันคุดด้วยล่ะ?

(PS:แล้วทำไมนายรู้ละว่าเจย์ไม่มีฟันคุด= =)

........................แถม........................

กรกฎาคม 2006 ในรายการวิทยุ ชอนบังจีชุก ของคังอิน TRAX มาเป็นแขกรับเชิญในรายการและเมื่อพูดคุยกันถึงเรื่องที่เกี่ยวกับเจย์：

คัง อิน： พี่ TYPHOON เวลาปกติแทบจะไม่หัวเราะเลย แต่ว่าเมื่อไหร่ที่หัวเราะนะ จะทำให้คนที่พบเห็นหัวใจพองโตกระโดดโลดเต้น แล้วก็อารมณ์ดีไปด้วย... ผมเพิ่งจะเคยได้มีโอกาสรู้สึกหัวใจพองโตเต็มไปด้วยความสุขแค่ไม่กี่ครั้ง เอง~

X'MAS/ATTACK：เอ๋？แล้วมันจะอันตรายมั้ยครับเนี่ย？

คังอิน：ยังมีอีกนะ ตอนที่หัวเราะอ่ะ คือตอนที่กำลังโดนพี่ฮีชอลด่าอยู่～

X'MAS/ATTACK： ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

TYPHOON ： ถ้าจะพูดอย่างนี้ต่อ ไม่ได้แล้วนะ...ขืนพูดต่อไปแบบนี้...ความสัมพันธ์ของฉันกับฮีชอลไม่ยิ่งแปลกไปกว่านี้เหรอ~

Take out with full credit กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Translated to Chinese by j澈巴(http://tieba.baidu.com/f?kz=535140821)

Translated to Thai by 13ELFin @ loveusj.com

คือต้องขอบคุณ

Take out with full credit กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Translated to Chinese by j澈巴(http://tieba.baidu.com/f?kz=535140821)

Translated to Thai by 13ELFin @ loveusj.com

Post by pazaki @ z-zest.com



คือ  จขกท  ได้อ่านทู้นี้เข้าเป็นบทสนทนาที่ ชอลลี่ พูดถึง เจย์

แล้วพูดถึงเวลานอนกะเจย์แล้วสพบายใจ

แล้วพูดถึงวอนว่า.........


ฮีชอล :  ฉันเกลียดที่สุดเลย! ฉันไม่ใช่คนที่จะนอนกับใครในห้องเดียวกันได้ง่ายๆหรอกนะ

ฉันหลับไปแล้ว แต่ว่ากลับต้องตื่นขึ้นมาเพราะว่าคนข้างๆกรน บ่อยเลย

ถ้าอารมณ์ดีฉันก็จะ "เฮ้ยๆๆๆ! กรนดังเกินไปแล้วนะ เสียงกรนดังมากเลย" อะไรประมาณนี้

แต่ถ้าฉันอารมณ์ไม่ดีละก็ "￥#^％#^％#" ไม่ต้องพูดมาก ลงไม้ลงมือเลย

ฝ่ายตรงข้ามก็ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงโดนฉันตี

ซีวอน "อ่าพี่ เกิดอะไรขึ้นครับ ทำไมเหรอครับ?"

พอเขาตื่นมารับรุ้แล้วก็นอนต่อ แต่ว่าเขาก็กรนอีกแล้ว ฉันก็เลยลงมือลงเท้าอีกรอบ..

น่าโมโหจริงๆนะ คนนอนกรนแบบนี้...แล้วสมาชิกในวงเราก็มีคนที่นอนกรนอยู่เยอะจริงๆ...

ต้องฟังคลิปดูประกอบ

เครดิตคุณE.L.F.104FoReVer

จิ้มแรงๆ!!


อยากอ่านเต็มๆ(เจย์ซินกระจาย)ได้ที่

[TRAN]YS Radio Show- Heechul tell his story about Jay ..Part 1 เรื่องราวบนเตียง.




vicky_tikky@hotmail.com

 

edit @ 19 Oct 2009 11:07:13 by ♥ELF_Naver_Die♥SJ♥